dimanche 2 décembre 2007

Tabagan

Tabagan (http://www.tabagan.kz/) is a ski resort which is situated 40 kilometers east of Almaty (see the cyrillic spelling in the left up corner of the above picture). By the way, a message for our anti-jeep readers: even this resort is not so high (1 600 meters), no chance to get there without a jeep + snow tyres, as the road is not cleared of snow. Just to say that my Tucson is of some use.
Tabagan est une station de ski a 40 km a l'est d'Almaty ou je suis alle aujourd'hui. Aucune chance d'y arriver sans un 4 x 4 et des pneus neige, car la route n'est pas deneigee.

On the other hand, not so much snow on the slopes!

Par contre, pas bcp de neige sur les pistes !

The world's most expensive sledge slope: 5 euros for one go!

La piste de luge la plus chere du monde, 5 euros la descente !

Ice cream is still possible (temperature is only -4)

On peut meme se faire une glace, il ne fait que -4.

And when you are tired and / or cold, there is a very warm swimming pool (air 30, water 29)

Et pour se reposer et se rechauffer, il y a meme une piscine, avec l'air a 30 degres et l'eau a 29 degres.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Droit de réponse demandé par le comité Anti-Jeep :

Bon ok ok, donc voila ce que tu vas faire :
- Ramènes ton 4x4 de ville chez le concessionnaire, de toute façon tu risques d'abimer la peinture sur les routes défoncées
- Va t'acheter une Toyota Yaris électrique à la place
- Et les deux fois dans l'année où tu as besoin de monter à 1600 m dans la neige, vas te louer un bon vieux pick up chez Hertz
- Tu vois que je suis sympa avec toi , je te fais grâce de prendre le bus pour monter à la montagne (y zont pas ça les VFD au KZ ?)...

Non mais !!

Anonyme a dit…

et pourquoi est-ce que pour la description de Tabagan les francophones ils n'ont pas le même niveau d'info que les anglophones ?
Y a du favoritisme ?

Ca se présente bien !

Webcams de la Feclaz à l'instant : 

Articles les plus consultés de ce blog