Шапка

Devant la persistance de mon rhume (10 jours), et l'insistance de mes collegues de bureau a m'expliquer que celle-ci (la persistance) etait due a ma resistance a vouloir mettre un couvre-chef, j'ai fini par ceder et me suis achete cette shapka.

After 10 days of running nose, and 10 days of my colleagues trying to convince me that it is due to bareheaded, I finally acquired this shapka.