Promenade dans Nîmes

Sunday evening, coming from Aubarne where I spent the week-end with Natalie and Jens, their children and friends, we decided to tour Nîmes, which is very well Xmas decorated. Dimanche soir, avec Natalie et Jens, chez qui j'ai passé le week-end, nous sommes allés visiter Nîmes de nuit.

An excellent video show on the famous 'Arenes de Nîmes'. Un spectacle vidéo projeté sur les arênes.

Leeloo has been afraid by the show, Theo tries to calm her. Le show a fait très peur à Leeloo, que Theo rassure dans ses bras.

Ice rink. Une patinoire de plein air.

Xmas cakes

Lisa, Paco, Paul et Tom préparent des gateaux de Noël, par roulement : d'abord Lisa et Tom... Lisa, Paco, Paul and Tom prepare Xmas cakes, first team is Lisa and Tom...

...pendant que Paco et Paul jouent aux DS. ... while Paco and Paul play DS.

Overseas video call

Elliott, Sarah et Alex ont discuté avec Nicole, Tom, Paul et Hervé par messenger, avec video. Overseas video call gathering Elliott, Sarah, Alex, Nicole, Tom, Paul and Hervé.

Alex sur l'écran. A snapshot of the Canadian side of this video call.

Nouvelle voiture

La remise des clés.

J'ai oublié de prendre la photo à 0km, zut.

Le diner de ce soir

C'est même pas vrai, ce n'est qu'une toute petite partie de mon dîner !!!

Le sapin de Noël / Christmas tree

Tom & Paul préparent le sapin de Noël / are preparing the christmas tree.

Ils sont très fiers du résultat (moi aussi). We are all very proud.

Panneaux rigolos

No comment

Pubs marrantes

Cliquez sur le lien suivant pour voir des pubs marrantes http://cerium50.niloo.fr/31-08-2008/101-publicites-creatives-101-creative-ad/ Just click on the above hyperlink to see not so stupid ads.

Encore de la neige

Soirée pierrade

Gina, ses deux filles Sandrine et Géraldine, et Jean-Luc sont venus manger une pierrade.

Paul et Géraldine jouent.