J'ai appris ça aujourd'hui lors d'une conférence téléphonique avec des collègues chinois.
Et bien on dit : " 危机 ". Vous voilà bien avancés me direz-vous.
Là où ça devient intéressant, c'est quand on traduit individuellement les deux sinogrammes qui constituent le mot crise : danger et opportunité.
Intéressant, non ?
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Tim CharX
Tim CharX est un auteur et dessinateur de bandes dessinées (il se trouve que c'est aussi le fils de mon cousin Ivan). Il vient de sorti...
Articles les plus consultés de ce blog
-
Lors de mon dernier vol (Munich Zurich), Lufthansa m'a proposé de m'envoyer ma carte d'embarcation par email sur mon téléphone p...
-
Une table de picnic au bord de l'eau (si si). Les jumaux. Après le picnic, on marche jusqu'à la passerelle qui surplombe l'eau ... -
Today is a great day, my first 4 000, or not far from. With my colleague Oleg, we climbed up the Пик Турист, 3 970 meters according to his ... -
Le Mesta 210c est un sympathique petit appareil qui ressemble à ça : et qui permet d'avoir ce genre de résultats : Bon, me voilà ave...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire