jeudi 20 février 2025

Besoin de cours d'anglais

Je suis à la laverie à côté de chez nous, rien à faire qu'à attendre que ça lave puis que ça sèche : 
Coup d'oeil sur les instructions et notamment leurs traductions :
"Versez votre lessive machine" traduit par "donate your laundry machine" et "effectuez le règlement" traduit par "perform the rule", j'aurai pas osé !





à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

Coïncidences

L'album de Supertamp "Breakfast in America" date de 1979 : Certains y voient des éléments des attentats du 11 septembre, 22 an...

Articles les plus consultés de ce blog

  • юбилейный
    вечер на юбилейном
  • Embarquement moderne
    Lors de mon dernier vol (Munich Zurich), Lufthansa m'a proposé de m'envoyer ma carte d'embarcation par email sur mon téléphone p...
  • Picnic au lac de Monteynard 2
    Une table de picnic au bord de l'eau (si si). Les jumaux. Après le picnic, on marche jusqu'à la passerelle qui surplombe l'eau ...
  • Пик Турист, premier 4 000 (ou presque)
    Today is a great day, my first 4 000, or not far from. With my colleague Oleg, we climbed up the Пик Турист, 3 970 meters according to his ...
  • Mesta 210c
    Le Mesta 210c est un sympathique petit appareil qui ressemble à ça : et qui permet d'avoir ce genre de résultats : Bon, me voilà ave...